I came back from Cuba with a great hunger for more of the wonderful music I was exposed to there but also with the knowledge that I was starting from zero - I had absolutely no knowledge or understanding of the different types of Cuban music, no idea of what the kinds I loved best were called, and no idea where to start learning.
For that reason it seemed prudent to begin with something accessible -
The Buena Vista Social Club, produced by Ry Cooder, which is sort of an introductory tour of traditional Cuban music featuring some of Cuba's best-loved and most brilliant singers and musicians.
These songs are wonderful. They cover a variety of Cuban musical styles. The liner notes include Spanish lyrics and English translations; some of the lyrics stand alone as sheer poetry:
¿Y Tú Qué Has Hecho? (What have you done?)On the trunk of a tree, a young girlFilled with joy, carved out her nameThe tree, touched to the coreLet a flower drop down to the girl.I am the tree, sad and movedYou are the girl who wounded my barkI will always treasure your beloved nameAnd you, what have you done with my poor flower?- Eusebio Delfin

I also discovered Cooder went back to Cuba to record solo CDs for a number of outstanding Cuban performers as part of a Buena Vista Social Club series. So I also scooped up
Buena Vista Social Club presents Ibrahim Ferrer and
Buena Vista Social Club presents Omara Portuondo.
Ferrer is highly respected and admired in Cuba for his ability to improvise clever lyrics on the spot for a type of Cuban music called
descarga, extended jams during which singers make up double-entendre-laden and sexually charged lyrics as they go.
(A sample:
"Oh, mama, what's happened? Oh, mama, what's happened?It's Tula's bedroom! It's gone up in flames!She fell asleep and didn't blow out the candle!Call Ibrahim Ferrer! Call the fire brigade!I think Tula wants them to put out her fire!Oh, here comes Eliades amid the commotionHe's come to see Tula's bedroom in flames!Carlo and Marco are watching the fireIf it isn't put out now, it will have to be put out later!")
The result is a riotous party atmosphere.
I have only just begun dipping into these riches. The weather here is crap right now... these cds are taking me right back to a warm, dry, sunny beach that it seems I left just yesterday. I am so looking forward to swimming in that music again... and again!
Aw, hell. My co-worker, "Lillian", was right. I turned around and
fell in love with Cuba.
At least Husband has the same
obsession condition.
I'm also pretty keen to check out the
Mozart meets Cuba cd Mary Ellen is enjoying. Sounds like a match made in heaven.
ronnie
Labels: music, vacation